terça-feira, 5 de julho de 2011

Kim Jong Kook - Hoje mais do que ontem (Today more than yesterday)

(eu sim)
Você consegue ser fiel a uma pessoa por toda a sua vida?
(eu sim)
Você se importa com alguém, mais do que a sí mesmo ?
(eu sim)
Eu posso responder a quem quer que me pergunte
(eu sim)

Você é o meu único amor.
Eu não te prometeria,
Se eu não soubesse que eu fracassaria ou mesmo desconfiasse
Eu não começaria nada,
Se eu soubesse que o coração se cura sozinho.

Eu te amo hoje, mais do que amei ontem
Nunca ninguém foi tão importante e preciosa para mim, isso me preocupa...
Para te encontrar, para sentir essa alegria,
Acredite, eu já senti muita dor.

Quando os dias são difíceis e ficamos chateados
Essa dor no coração faz as lágrimas virem
Não se preocupe, sempre passa
A única coisa sem fim aqui, é o nosso amor

Eu te amo hoje, mais do que amei ontem
Nunca ninguém foi tão importante e preciosa para mim, isso me preocupa...
Para te encontrar, para sentir essa alegria,
Acredite, eu já senti muita dor.

Eu nunca mais quero que isso aconteça
Que terminamos...
A menos que seja para te reencontrar
E ficar com você de uma vez.

Só porque parece que meu coração vai explodir
Só porque tenho um medo enorme de perdê-la
Se eu faço uma besteira, eu tento concertar...
Eu sou apenas um bobo, que se preocupa demais

Eu te amo hoje, mais do que amei ontem
Nunca ninguém foi tão importante e preciosa para mim, isso me preocupa...
Para te encontrar, para sentir essa alegria,
Acredite, eu já senti muita dor.

Abstrato

Te escrevo uma pintura
algo que é considerado
uma obra de arte
julgado pela minha alma
vinculado com meus sentimentos.

Possivelmente abstrata para alguns
mas sinceramente concreto para nós.

Uma pintura solida e com elos frágeis
Uma das 7 maravilhas do meu mundo.

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Michael Wong - compromisso (Guang Liang - Yue ding)

Nós Concordamos
Que não nos veríamos por três anos
Vamos trancar o tempo com o nosso amor
Você sorriu e disse que essa é a nossa provação
Nosso Compromisso


E assim
Três anos se foram
Ainda volto a este lugar
Fecho os olhos e espero você aparecer
Para te beijar a face


Ainda lembro
Nosso compromisso
Um compromisso de vida inteira pela felicidade
A canção que escrevi para você
Também chora silenciosamente.


Ainda lembro
Nosso compromisso
Te amo mais que antes
Sempre que o vento sorri pra mim
Eu sei que ele te contará
Que eu te amo mais que antes.


E assim
Três anos se foram
Ainda volto a este lugar
Fecho os olhos e espero você aparecer
Para te beijar a face


Ainda lembro
Nosso compromisso
Um compromisso de vida inteira pela felicidade
A canção que escrevi para você
Também chora silenciosamente


Ainda lembro
Nosso compromisso
Te amo mais que antes
Sempre que o vento sorri pra mim
Eu sei que ele te contará
Que eu te amo mais que antes.

Amizade ou amor entre irmãos? Tanto faz.

Quantas vezes eu te escutei
e rindo, te abracei
Aonde procurar conforto?
se não nas suas palavras
de esperança que me cercam os ouvidos.

Sendo amizade ou amor de irmãos
você é uma pessoa preciosa para mim.
Uma parte da felicidade
que as vezes vem visitar meu coração.

Mesmo com a distância
sempre agimos como se tivessemos
nos visto no dia anterior.
Algo tão natural, quanto o ciclo da vida.

Ocorreram mudanças em nossas vidas
mas sempre retornaremos aquela
amizade de alguns anos atras.